"tłusty kot" meaning in All languages combined

See tłusty kot on Wiktionary

Noun [język polski]

Forms: tłustego kota [genitive, singular], tłustemu kotu [dative, singular], tłustego kota [accusative, singular], tłustym kotem [instrumental, singular], tłustym kocie [locative, singular], tłusty kocie [vocative, singular], tłuste koty [nominative, plural], tłustych kotów [genitive, plural], tłustym kotom [dative, plural], tłuste koty [accusative, plural], tłustymi kotami [instrumental, plural], tłustych kotach [locative, plural], tłuste koty [vocative, plural]
  1. nepot lub totumfacki na intratnej posadzie Tags: metaphoric
    Sense id: pl-tłusty_kot-pl-noun-ijbZFiql
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tłustego kota",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustemu kotu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustego kota",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustym kotem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustym kocie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tłusty kocie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuste koty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustych kotów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustym kotom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuste koty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustymi kotami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustych kotach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuste koty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              144
            ]
          ],
          "ref": "„Szok! Stado tłustych kotów obsiadło spółki! Ile ich znaleźli dziennikarze?”, serwis Fakt.pl, 2021-09-30",
          "text": "Zakrojone na szeroką skalę śledztwo niezależnych dziennikarzy ujawniło, że w spółkach Skarbu Państwa umościło się wygodnie aż 900 tłustych kotów – osób związanych z obozem Zjednoczonej Prawicy!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nepot lub totumfacki na intratnej posadzie"
      ],
      "id": "pl-tłusty_kot-pl-noun-ijbZFiql",
      "notes": [
        "zwykle w liczbie mnogiej „tłuste koty”, jako przejaw pewnego zjawiska"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "tłusty kot"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tłustego kota",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustemu kotu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustego kota",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustym kotem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustym kocie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tłusty kocie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuste koty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustych kotów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustym kotom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuste koty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustymi kotami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tłustych kotach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuste koty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              144
            ]
          ],
          "ref": "„Szok! Stado tłustych kotów obsiadło spółki! Ile ich znaleźli dziennikarze?”, serwis Fakt.pl, 2021-09-30",
          "text": "Zakrojone na szeroką skalę śledztwo niezależnych dziennikarzy ujawniło, że w spółkach Skarbu Państwa umościło się wygodnie aż 900 tłustych kotów – osób związanych z obozem Zjednoczonej Prawicy!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nepot lub totumfacki na intratnej posadzie"
      ],
      "notes": [
        "zwykle w liczbie mnogiej „tłuste koty”, jako przejaw pewnego zjawiska"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "tłusty kot"
}

Download raw JSONL data for tłusty kot meaning in All languages combined (1.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the plwiktionary dump dated 2025-09-21 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.